La Sagra dei Gigli di Brusciano
The Brusciano’s Festival Lilies
Italiano - Inglese
Cosa è La Sagra dei Gigli di Brusciano. I Gigli sono degli obelischi di legno con base piramidale alti 25 metri. Vengono trasportati a spalla da 120 cullatori a suono di musica. La Sagra dei Gigli viene celebrata ogni anno l’ultima domenica di agosto, in onore di Sant'Antonio da Padova. Attualmente i Gigli sono 6. Essi sono: Il Giglio della Croce Il Giglio dell’Ortolano Il Giglio dei Lavoratori Il Giglio dell’Amicizia Il Giglio della Gioventù Il Giglio del Passo Veloce E’ una Sagra ultracentenaria: viene infatti festeggiata dall’anno 1875. Brusciano dista circa 17 kilometri da Napoli |
The Brusciano’s Festival Lilies The Lilies are wood obelisks with pyramidal plinth; they are tall about 25 metres. They are carry on shoulder by 120 men to the accompaniament of music. The festival Lilies is celebrates every year the last Sunday of Augost, in honour of St.Anthony from Padova. At today they are 6: Il Giglio della Croce The Lily of the Cross Il Giglio dell’Ortolano The Lily of the Greengrocer Il Giglio dei Lavoratori The Lily of the Worker Il Giglio dell’Amicizia The Lily of the Friendship Il Giglio della Gioventù The Lily of the Youth Il Giglio del Passo Veloce The Lily of theQuuick Step It’s a well over hundred years old; infact it’s celebrated since 1875. Brusciano is far about 17 Kms from Naples. |